{"id":157715,"date":"2026-02-04T00:20:11","date_gmt":"2026-02-03T23:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/chnks.pl\/hotel\/wohnung-in-der-butorowy-strase\/"},"modified":"2026-02-04T00:20:11","modified_gmt":"2026-02-03T23:20:11","slug":"apartament-na-butorowym","status":"publish","type":"business","link":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/hotel\/apartament-na-butorowym\/","title":{"rendered":"Wohnung in der Butorowy-Stra\u00dfe"},"content":{"rendered":"

Das Butorowy Apartment in der Kr\u00f3lewska-Stra\u00dfe 77 in Ko\u015bcielisko ist eine interessante Option f\u00fcr alle, die in der Tatra eine Unterkunft<\/strong> suchen, die modernen Komfort mit Naturn\u00e4he verbindet. Es handelt sich nicht um ein typisches Hotel<\/strong> oder eine gro\u00dfe Ferienanlage<\/strong> , sondern um ein eigenst\u00e4ndiges Apartment, das die von Touristen immer mehr gesch\u00e4tzte Privatsph\u00e4re und Unabh\u00e4ngigkeit bietet. Ein genauerer Blick auf das Angebot offenbart zahlreiche Vorteile sowie einige Aspekte, die potenzielle G\u00e4ste vor der Buchung beachten sollten.<\/p>\n

Merkmale und Ausstattung der Anlage<\/h3>\n

Dieses Apartment, oft als \u201eButorowy Apartment\u201c beworben, bietet Platz f\u00fcr 2 bis 4 Personen und ist somit ideal f\u00fcr Paare, kleine Familien oder Freundesgruppen. Die ca. 40 Quadratmeter gro\u00dfe Wohnung ist funktional gestaltet. Die Einrichtung vereint modernes Design mit regionalen Elementen wie Holzelementen und schafft so eine gem\u00fctliche Bergatmosph\u00e4re. Sie besteht typischerweise aus einem Wohnzimmer mit Schlafcouch, einem separaten Schlafzimmer mit Doppelbett und einer voll ausgestatteten K\u00fcchenzeile. Die K\u00fcche ist eines ihrer gr\u00f6\u00dften Pluspunkte: Induktionskochfeld, Geschirrsp\u00fcler, Mikrowelle, K\u00fchlschrank, Kaffeemaschine und ein komplettes Geschirrset erm\u00f6glichen den G\u00e4sten die freie Zubereitung ihrer Mahlzeiten. Dies ist ein deutlicher Vorteil gegen\u00fcber Standard- Hotelzimmern<\/strong> , in denen solche Annehmlichkeiten selten sind.<\/p>\n

Das Badezimmer ist ebenfalls modern und mit Dusche und allen notwendigen Accessoires ausgestattet. Zweifellos geh\u00f6rt der Balkon zu den Highlights dieser Ferienwohnung<\/strong> . Wie zahlreiche Bewertungen und Fotos best\u00e4tigen, bietet er einen beeindruckenden Blick auf Giewont und die Tatra. Die M\u00f6glichkeit, den Morgenkaffee mit diesem Ausblick zu genie\u00dfen, ist f\u00fcr viele G\u00e4ste ein entscheidender Faktor bei der Wahl dieser Unterkunft<\/strong> .<\/p>\n

Lage \u2013 Ruhe und Aussicht, allerdings auf Kosten der Entfernung<\/h3>\n

Die Lage in Ko\u015bcielisko, genauer gesagt im Gebiet Butorowy Wierch, bietet sowohl Vor- als auch Nachteile. Der gr\u00f6\u00dfte Vorteil ist die Ruhe. Das Anwesen liegt abseits des Trubels der Krup\u00f3wki-Stra\u00dfe und garantiert so einen erholsamen Aufenthalt. Die N\u00e4he zur Natur, zu Wanderwegen und Skiliften \u2013 etwa 900 Meter zur Polana Szymoszkowa und 600 Meter zu den Sesselliften nach Butorowy Wierch \u2013 macht es sowohl im Sommer als auch im Winter attraktiv f\u00fcr Aktivurlauber. Es ist ein idealer Ausgangspunkt f\u00fcr alle, die die Berge wegen der Berge und nicht wegen der st\u00e4dtischen Attraktionen besuchen.<\/p>\n

Diese Eigenschaft kann jedoch auch als Nachteil empfunden werden. Die Entfernung von etwa 3\u20134 Kilometern zum Zentrum von Zakopane bedeutet, dass man f\u00fcr den Zugang zu Restaurants, Gesch\u00e4ften und dem Nachtleben ein Auto oder \u00f6ffentliche Verkehrsmittel ben\u00f6tigt. F\u00fcr diejenigen, die kein Auto besitzen oder alles lieber zu Fu\u00df erreichen m\u00f6chten, kann dies umst\u00e4ndlich sein. Ber\u00fccksichtigen Sie daher bei der Wahl dieser Wohnung die notwendige Fahrzeit. Gl\u00fccklicherweise verf\u00fcgt die Unterkunft \u00fcber einen eigenen Parkplatz, oft in einer Tiefgarage, was ein gro\u00dfer Vorteil ist. \u00dcberlegen Sie sich daher gut, ob Sie die Ruhe und die Aussicht, die f\u00fcr Villen<\/strong> und Pensionen<\/strong> am Stadtrand typisch sind, oder die N\u00e4he zum Stadtzentrum, die Hotels<\/strong> in Zakopane bieten, bevorzugen.<\/p>\n

G\u00e4stebewertungen \u2013 nahezu perfektes Bild<\/h3>\n

W\u00e4hrend die Daten von Google Maps auf eine sehr geringe Anzahl an Bewertungen hindeuten, was Anlass zur Sorge geben k\u00f6nnte, zeichnet eine umfassendere Suche auf Buchungsportalen wie Booking.com ein v\u00f6llig anderes Bild. Die Unterkunft erh\u00e4lt unter verschiedenen Namen (z. B. \u201eApartament Butorowy – Tatry Luksus\u201c) durchweg sehr hohe Bewertungen, die oft um die 9,7 von 10 Punkten liegen. Die G\u00e4ste loben in ihren Bewertungen fast einhellig mehrere wichtige Aspekte.<\/p>\n

    \n
  • Die Aussicht:<\/strong> Dies ist das h\u00e4ufigste Kompliment. Das vom Balkon aus sichtbare Panorama der Tatra-Berge wurde als \u201eunvergesslich\u201c, \u201ewundersch\u00f6n\u201c und \u201eatemberaubend\u201c beschrieben.<\/li>\n
  • Sauberkeit und Ausstattung:<\/strong> Touristen heben hervor, dass die Wohnung<\/strong> tadellos sauber ist und mit allem ausgestattet ist, was f\u00fcr einen komfortablen Aufenthalt n\u00f6tig ist \u2013 von K\u00fcchenger\u00e4ten bis hin zu bequemen Betten.<\/li>\n
  • Komfort und Ger\u00e4umigkeit:<\/strong> Trotz der relativ geringen Gr\u00f6\u00dfe ist die Raumaufteilung funktional und bietet Komfort f\u00fcr bis zu vier Personen.<\/li>\n
  • Ruhige Lage:<\/strong> Die Abwesenheit von Hektik und Trubel in Zakopane wird oft als einer der gr\u00f6\u00dften Vorteile genannt.<\/li>\n<\/ul>\n

    Zu den wenigen vereinzelten Beschwerden z\u00e4hlen gelegentliche kleinere technische Probleme oder, bei einigen Wohnungen<\/strong> im selben Geb\u00e4ude, der fehlende direkte Bergblick. Daher ist es wichtig, bei der Buchung zu pr\u00fcfen, welche Wohnung genau angeboten wird. Dennoch ist der Gesamteindruck der Bewertungen \u00e4u\u00dferst positiv und belegt die hohe Qualit\u00e4t der angebotenen Leistungen. Damit z\u00e4hlt diese Unterkunft zu den besten Ferienwohnungen<\/strong> der Region.<\/p>\n

    F\u00fcr wen ist diese Wohnung bestimmt?<\/h3>\n

    Angesichts all seiner Vorz\u00fcge scheint das Apartment in der Butorowy-Stra\u00dfe die perfekte L\u00f6sung f\u00fcr eine bestimmte Touristengruppe zu sein. Es wird sicherlich von folgenden Personen gesch\u00e4tzt werden:<\/p>\n

      \n
    • Paare:<\/strong> Auf der Suche nach einem romantischen Ort mit sch\u00f6ner Aussicht, abseits der Massen.<\/li>\n
    • Familien mit Kindern:<\/strong> Sie sch\u00e4tzen die Unabh\u00e4ngigkeit einer eigenen K\u00fcche und die Ruhe und Stille ihres Zuhauses. Einige Geb\u00e4ude in dieser Gegend bieten zudem Spielpl\u00e4tze und Kinderzimmer.<\/li>\n
    • Skifahrer und Bergwanderer:<\/strong> Aufgrund der N\u00e4he der Pisten und Wanderwege.<\/li>\n
    • Menschen mit Auto:<\/strong> F\u00fcr die die Anfahrt ins Zentrum von Zakopane kein Problem darstellt und die einen garantierten Parkplatz zu sch\u00e4tzen wissen.<\/li>\n<\/ul>\n

      F\u00fcr alle, die mittendrin sein und das Nachtleben von Zakopane genie\u00dfen m\u00f6chten, oder die ohne Auto reisen und Wert auf bequemen Fu\u00dfweg zu allen Sehensw\u00fcrdigkeiten legen, ist diese Unterkunft jedoch nicht die beste Wahl. Es handelt sich hierbei nicht um eine Herberge<\/strong> oder ein Hostel<\/strong> f\u00fcr preisbewusste Abenteurer, sondern um ein komfortables, in sich abgeschlossenes Apartment<\/strong> zur Kurzzeitmiete.<\/p>\n

      Zusammenfassung<\/h3>\n

      Das Butorowy Apartment in Ko\u015bcielisko ist eine hochwertige Unterkunft mit komfortabler Zimmerausstattung<\/strong> und einem der sch\u00f6nsten Ausblicke der Region. Zu seinen gr\u00f6\u00dften Vorz\u00fcgen z\u00e4hlen die moderne und voll ausgestattete Einrichtung, das atemberaubende Panorama der Tatra vom Balkon und die ruhige Lage. Es bietet deutlich mehr Privatsph\u00e4re und Unabh\u00e4ngigkeit als herk\u00f6mmliche Hotelzimmer<\/strong> . Ein m\u00f6glicher Nachteil ist die Fahrt ins Zentrum von Zakopane, was jedoch f\u00fcr viele Touristen, die dem Trubel der Stadt entfliehen m\u00f6chten, ein Vorteil sein d\u00fcrfte. Die \u00fcberwiegend positiven Bewertungen auf Buchungsportalen best\u00e4tigen, dass diese Unterkunft all jenen zu empfehlen ist, die wissen, was sie suchen: Komfort, Ruhe und einen unvergesslichen Ausblick.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Das Butorowy Apartment in Ko\u015bcielisko bietet Unterk\u00fcnfte mit atemberaubendem Blick auf die Tatra. Lesen Sie die Bewertungen dieser gut ausgestatteten Unterkunft in Pistenn\u00e4he.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":93172,"template":"","business-categories":[],"business-locations":[11455,9575,1480],"business-countries":[10],"business_franchises":[39541],"class_list":["post-157715","business","type-business","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","business_location-koscielisko","business_location-powiat-tatrzanski","business_location-wojewodztwo-malopolskie","business_country-pl","business_franchises-apartament-na-butorowym"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/businesses\/157715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/businesses"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/business"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/businesses\/157715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"business_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/business-categories?post=157715"},{"taxonomy":"business_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/business-locations?post=157715"},{"taxonomy":"business_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/business-countries?post=157715"},{"taxonomy":"business_franchises","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcynamon.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/business_franchises?post=157715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}